भृत्यैर्विना स्वयं राजा लोकाऽनुग्रहकारिभिः।
मयूखैरिव दीप्तांशुस्तेजस्व्यपि न शोभते॥
विष्णुशर्मविरचिते पञ्चतन्त्रके मित्रभेदः १-८८
bhṛtyairvinā svayaṁ rājā lokā'nugrahakāribhiḥ|
mayūkhairiva dīptāṁśustejasvyapi na śobhate||
viṣṇuśarmaviracite pañcatantrake mitrabhedaḥ 1-88
The above couplet is from Panchatantram, the famous treatise on statecraft taught by Vishnusharma to some princes, narrated as stories with moral. Here in a conversation between two jackals Karataka and Dhamanaka..it is said:-
" If a king (ruler, or government,manager) in not having servants or employees who are deeply interested in doing good to the country or the organization, the king(or the top manager), even though having inherent brilliance, will be lustreless lika the Sun who is bereft of his long rays."
This is a simple statement on proper delegation of functions by a manager to his subordinates. The manager may have all the exemplary qualities. But if the network he caters to is wide, he cannot operate from a single point without proper delegation. Even the best and most appropriate decisions can be blotched up if they are implemented by servants who are either not in sync with the objectives of the leader or are not enthusiastic or faithful enough to interpret and execute properly the tasks delegated to them. The leader and the employees here are expected to be united in their focus on the welfare of the nation and the organization especially when they form part of an administrative hierarchy. The sun, far away in the sky, radiates huge quanta of energy and these quanta are radiated all around through rays ( most of us must be familiar with electromagnetic radiations). If these rays do not emit forth properly, the energy reaches nowhere. (The death process of a star as white dwarf etc.., occurs life this). similar is the case with servants who are not executing faithully the action plan of the administrator at the core. The transmission of energy through rays is in a definite and predetermined pattern..it is not chaotic. So also should be the operation of the executives..They should move in the right direction with a clear perception of the duties assigned to them and the time frame prescribed.
--
मयूखैरिव दीप्तांशुस्तेजस्व्यपि न शोभते॥
विष्णुशर्मविरचिते पञ्चतन्त्रके मित्रभेदः १-८८
bhṛtyairvinā svayaṁ rājā lokā'nugrahakāribhiḥ|
mayūkhairiva dīptāṁśustejasvyapi na śobhate||
viṣṇuśarmaviracite pañcatantrake mitrabhedaḥ 1-88
The above couplet is from Panchatantram, the famous treatise on statecraft taught by Vishnusharma to some princes, narrated as stories with moral. Here in a conversation between two jackals Karataka and Dhamanaka..it is said:-
" If a king (ruler, or government,manager) in not having servants or employees who are deeply interested in doing good to the country or the organization, the king(or the top manager), even though having inherent brilliance, will be lustreless lika the Sun who is bereft of his long rays."
This is a simple statement on proper delegation of functions by a manager to his subordinates. The manager may have all the exemplary qualities. But if the network he caters to is wide, he cannot operate from a single point without proper delegation. Even the best and most appropriate decisions can be blotched up if they are implemented by servants who are either not in sync with the objectives of the leader or are not enthusiastic or faithful enough to interpret and execute properly the tasks delegated to them. The leader and the employees here are expected to be united in their focus on the welfare of the nation and the organization especially when they form part of an administrative hierarchy. The sun, far away in the sky, radiates huge quanta of energy and these quanta are radiated all around through rays ( most of us must be familiar with electromagnetic radiations). If these rays do not emit forth properly, the energy reaches nowhere. (The death process of a star as white dwarf etc.., occurs life this). similar is the case with servants who are not executing faithully the action plan of the administrator at the core. The transmission of energy through rays is in a definite and predetermined pattern..it is not chaotic. So also should be the operation of the executives..They should move in the right direction with a clear perception of the duties assigned to them and the time frame prescribed.
--
।श्रीकृष्णो रक्षतु।
|śrīkṛṣṇo rakṣatu|
Have a nice and happy day
with profound respect and warm regards
K V Ananthanarayanan
(kanfusion)
blog http://kanfusion.blogspot.com/
त्यजन्तु बान्धवाः सर्वे निन्दन्तु गुरवो जनाःI
तदापि परमानन्दो गोविन्दो मम जीवनंII
let all my relatives abandon me, let the great people insult me, still I am in supreme bliss since my life is GOVINDA alone.
Iकृष्णात् परं किमपि तत्वं अहं न जाने"I
लोकाः समस्ताः सुखिनो भवन्तु।
lokāḥ samastāḥ sukhino bhavantu|
|śrīkṛṣṇo rakṣatu|
Have a nice and happy day
with profound respect and warm regards
K V Ananthanarayanan
(kanfusion)
blog http://kanfusion.blogspot.com/
त्यजन्तु बान्धवाः सर्वे निन्दन्तु गुरवो जनाःI
तदापि परमानन्दो गोविन्दो मम जीवनंII
let all my relatives abandon me, let the great people insult me, still I am in supreme bliss since my life is GOVINDA alone.
Iकृष्णात् परं किमपि तत्वं अहं न जाने"I
लोकाः समस्ताः सुखिनो भवन्तु।
lokāḥ samastāḥ sukhino bhavantu|
No comments:
Post a Comment